Cataracts occur when proteins in the eye’s lens clump together, causing cloudy vision. Common with age, they’re treatable with surgery that restores clear sight.